For HN reposts, the same SN dupe was found but since sn_items.id was the primary key, a unique constraint was hit.
This meant that posting the same item was attempted over and over again since the HN item id was never found in sn_items.
I manually migrated the database.