diff --git a/awards.csv b/awards.csv
index 64f59c41..9b1218ae 100644
--- a/awards.csv
+++ b/awards.csv
@@ -122,3 +122,5 @@ Gudnessuche,issue,#1264,#1226,good-first-issue,,,,2k,everythingsatoshi@getalby.c
 aniskhalfallah,pr,#1289,,easy,,,,100k,aniskhalfallah@blink.sv,2024-08-12
 riccardobl,pr,#1293,#1142,medium,high,,,500k,rblb@getalby.com,2024-08-18
 tsmith123,pr,#1306,#832,medium,,,,250k,stickymarch60@walletofsatoshi.com,2024-08-20
+riccardobl,pr,#1311,#864,medium,high,,pending unrelated refactor,500k,rblb@getalby.com,2024-08-27
+brugeman,issue,#1311,#864,medium,high,,,50k,brugeman@stacker.news,2024-08-27